GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

</head>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>XGRS</b> war eine ab Juni 1940 von Deutschen betriebene Rundfunkstation in <a href="Shanghai" title="Shanghai">Shanghai</a>. Dabei stand im <a href="Rufzeichen" title="Rufzeichen">Rufzeichen</a> „X“ für China, „GRS“ für „German Radio Station“. Gesendet wurde anfangs auf <a href="Mittelwelle" title="Mittelwelle">Mittelwelle</a> und – zu verschiedenen Zeiten – auf den <a href="Kurzwelle" title="Kurzwelle">Kurzwellenfrequenzen</a>: 11880, 11920 oder 12015 kHz.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Der offiziell von der „deutschen Gemeinde Shanghai“ getragene Radiosender wurde vom <a href="Ausw%C3%A4rtiges_Amt#Deutsches_Reich_(1933–1945,_Zeit_des_Nationalsozialismus)" title="Auswärtiges Amt">Auswärtigen Amt</a> finanziert, da man unter <a href="Joachim_von_Ribbentrop" title="Joachim von Ribbentrop">Ribbentrop</a> versuchte, der <a href="Reichsministerium_f%C3%BCr_Volksaufkl%C3%A4rung_und_Propaganda" title="Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda">Propaganda Goebbelscher Prägung</a> ein Gegengewicht gegenüberzustellen.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Anfangs sendete man als „Deutscher Rundfunksender Shanghai. The Call of the Far East“, später, nach Ausdehnung der Reichweite und Verbesserung der Ausstattung als „Europasender Shanghai – The Voice of Europe“. Gesendet wurde vorwiegend in englischer Sprache. Einzelne Sendungen wurden auch in <a href="Hindi" title="Hindi">Hindi</a>, <a href="Hochchinesisch" title="Hochchinesisch">Mandarin-Chinesisch</a> und Russisch ausgestrahlt. Die Antenne der Station befand sich auf dem Dach der deutschen Kaiser-Wilhelm-Schule in der Great Western Road innerhalb des <i>International Settlement.</i>

</p><p>Die zuständigen Japaner (<i>Radio Control Bureau</i>) erteilten eine Sendelizenz mit 10 kW, beanspruchten aber zwei Stunden täglich den Sender nachts für ihre Zwecke. Zunächst finanzierte man sich aus der Vermietung von Sendezeiten an italienische Betreiber (XIRS). Anfangs sendete man mit 300 W auf Mittelwelle und mit 100 W auf Kurzwelle, was bis <a href="Harbin" title="Harbin">Harbin</a> hörbar war.

</p><p>Nach Übernahme durch das Außenamt im Herbst 1940 trug dieses alle Kosten, so auch die Pacht von 5000 <a href="Reichsmark" title="Reichsmark">RM</a> monatlich an die deutsche Gemeinde. Als Nachrichtenagentur nutzte man <i><a href="Transocean_(Nachrichtenagentur)" title="Transocean (Nachrichtenagentur)">Transocean</a>,</i> das <i><a href="Deutsches_Nachrichtenb%C3%BCro" title="Deutsches Nachrichtenbüro">deutsche Nachrichtenbüro</a></i> später auch <a href="United_Press" class="mw-redirect" title="United Press">United Press</a>. Man sah sich als <a href="Rundfunkpropaganda_im_Zweiten_Weltkrieg" title="Rundfunkpropaganda im Zweiten Weltkrieg">propagandistisches Gegenstück</a> zum britischen Sender XMHA (“The Call of the Orient”) und dem amerikanischen XMHC. Nachrichten strahlte man vier Mal täglich in englischer, je einmal in deutscher und chinesischer Sprache aus. Tagsüber gab es anfangs fast nur <a href="Marschmusik" class="mw-redirect" title="Marschmusik">Marsch-</a> und <a href="Volksmusik" title="Volksmusik">Volksmusik</a>, abends klassische Konzerte. Nachdem Wickert übernommen hatte, versuchte man das Programm durch Operetten, Tanzmusik, Wunschkonzert und vereinzelt – nach Streitereien mit der Berliner Propagandaabteilung – sogar „Negermusik“ (<a href="Jazz" title="Jazz">Jazz</a>) für ausländische Hörer attraktiver zu machen. Auch fuhr man die anti-amerikanische Propaganda zurück. Zugleich sicherte man sich durch Schmiergeldzahlungen an Journalisten der anderen westlichen Stationen eine Abmilderung der anti-deutschen Berichterstattung.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Klarer KW-Empfang war bis an die amerikanische <a href="Westk%C3%BCste_der_Vereinigten_Staaten" title="Westküste der Vereinigten Staaten">Westküste</a> möglich.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Man mietete im Dezember 1941 abendlich auch 3½ Stunden Sendezeit für das von Flick-Steger geschriebene Programm “Bill und Mack” bei der Station XQHB, die von der Amerikanerin Ella M. Robertson betrieben wurde. Die Pläne, einen Großsender mit 100 kW einzurichten, wurden mit Beginn des <a href="Pazifikkrieg" title="Pazifikkrieg">Pazifikkrieges</a> hinfällig, die <a href="Japanisches_Kaiserreich" title="Japanisches Kaiserreich">Japaner</a> schlossen die Shanghaier Konkurrenzsender der <a href="Alliierte" title="Alliierte">Alliierten</a>.

</p><p>Am 25. Mai 1945 übernahmen die Japaner die Station ganz und gaben ihr das neue Rufzeichen XGOO, gesendet wurde nur noch auf Kurzwelle mit einer Leistung von 5 kW. Die national-chinesische Regierung führte die Station ab 25. November 1945 als XORA.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personal">Personal</h2></div>

<p>Als Leiter fungierte der im September 1940 Rundfunkattache gesandte Dr. <a href="Erwin_Wickert" title="Erwin Wickert">Erwin Wickert</a> (1915–2008<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>). Der wegen seiner Manieren umstrittene Wickert wurde, auf Veranlassung des Ortsgruppenleiters Siegfried Lahrmann, Anfang 1941 durch Rudolf Grau abgelöst. Die Informationsstelle führte <a href="Jesco_von_Puttkamer_(Journalist%2C_1903)" title="Jesco von Puttkamer (Journalist, 1903)">Jesco von Puttkamer</a> (1903–1969). Eine parallel eingerichtete Abhörstelle, eine Nebenstelle des <a href="Sonderdienst_Seehaus" title="Sonderdienst Seehaus">Sonderdienst Seehaus</a>, leitete der Schweizer Walter Leo Meyer, dem im Frühjahr 1942 Eva Tonn folgte. Die redaktionelle Leitung übernahm nach seinem Eintreffen in Shanghai im Dezember 1940 <a href="Carl_Flick-Steger" class="mw-redirect" title="Carl Flick-Steger">Carl Flick-Steger</a> (1899–1961 Deutsch-Amerikaner<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), der zum maßgeblichen NS-Propagandisten wurde. Als Kommentatoren arbeiteten Herbert Moy (1913–1945, Amerikaner chinesischer Abstammung), Robert Fockler (Amerikaner) und der Österreicher Peter Waldbauer (alias Reginald Hollingsworth. Seine Kolumne hieß »A Briton´s Point of View!«). Ab 1942 moderierte auch der <a href="Sicherheitsdienst_des_Reichsf%C3%BChrers_SS" title="Sicherheitsdienst des Reichsführers SS">SD</a>-Mitarbeiter <a href="Frederick_Anton_Wiehl" title="Frederick Anton Wiehl">Frederick Anton Wiehl</a>. Der Australier John Holland, zeitweiliger Mitarbeiter ab 1942 wurde nach dem Krieg wegen Hochverrats zu fünf Jahren Haft verurteilt.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Astrid Freyeisen: <i>Deutsche Rundfunkpropaganda in Shanghai während des Zweiten Weltkriegs.</i> In: Rundfunk und Geschichte, 29. Jahrgang Nr. 1/2 (Januar/April 2003), S. 38–46; <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220175-4351%22&key=cql">0175-4351</a></span></span>. Online als PDF auf der Homepage des <a rel="nofollow" class="external text" href="http://rundfunkundgeschichte.de/artikel/heft-12-2003-29-jahrgang/">Studienkreises für Rundfunk und Geschichte</a> unter <a rel="nofollow" class="external text" href="http://rundfunkundgeschichte.de/assets/RuG_2003_1-2.pdf">rundfunkundgeschichte.de</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.radioheritage.net/story129.asp">Shanghai Radio Dial 1941</a> (Bericht in TIME, 1940 und Frequenzübersicht shanghaier Stationen; engl.)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Unter diese Bemühungen fällt z. B. auch die von <a href="Klaus_Mehnert" title="Klaus Mehnert">Klaus Mehnert</a> herausgegebene Zeitschrift <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://evols.library.manoa.hawaii.edu/handle/10524/31941">XXth Century</a>.</i></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Programmübersicht: XXth Century, Vol. 2, Issue 4: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdl.handle.net/10524/32056">Tuning In: Program of Station XGRS in Shanghai</a>, Shanghai 1942 (XXth Century Publishing Co.)</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Protokoll über die Sitzung des Informationsdienstes für Ostasien und die Südsee, Berlin 22. August 1944, einen Zeitschriftenbeitrag in „Amerasia“ zitierend.</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Als Gymnasiast 1933 in die <a href="Sturmabteilung" title="Sturmabteilung">SA</a> eingetreten. Promovierte April 1939 in Kunstgeschichte. 1941 nach Tokio versetzt.</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Schmitt-Englert (2012), S. 219.</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic">Charge of Treason.</cite> In: National Library of Australia (Hrsg.): <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic"><a href="The_Sydney_Morning_Herald" title="The Sydney Morning Herald">The Sydney Morning Herald (NSW : 1842–1954)</a></cite>. NSW 26. März 1947, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>1</span> (englisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/nla.news-article18014640">gov.au</a> [abgerufen am 3. April 2013]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:XGRS&rft.atitle=Charge+of+Treason.&rft.btitle=The+Sydney+Morning+Herald+%28NSW+%3A+1842-1954%29&rft.date=1947-03-26&rft.genre=book&rft.pages=1&rft.place=NSW" style="display:none"> </span></span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-10" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=XGRS&oldid=261448711">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>